俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發獎章,唐成茂發表獲獎感言!

文章來源:
字體:
發布時間:2019-06-15 11:04:02
訪問量:

2019俄羅斯普希金國際詩歌藝術節暨第二屆絲綢之路國際詩歌藝術節同時舉行,并向13位中外詩人頒發“普希金詩歌藝術獎章”

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

普希金

6月7日,2019俄羅斯普希金國際詩歌藝術節暨第二屆絲綢之路國際詩歌藝術節,在俄羅斯首都莫斯科民族宮隆重舉行。活動由俄羅斯作家協會、莫斯科作家協會、歐亞文明對話基金會、絲綢之路國際詩人聯合會共同主辦。大會為獲得“普希金詩歌獎”的中外詩人頒獎,并頒發“普希金詩歌藝術獎章”。

俄羅斯聯邦文化部長梅津斯基發來賀信。俄羅斯作家協會聯合主席、莫斯科作家協會主席博亞林諾夫·弗拉基米爾·格里高利耶維奇以及中共十六大代表、中國作家協會第六屆副主席黃亞洲等領導到會。

中國詩歌代表團的50名代表、俄羅斯40余名主流詩人出席了該詩歌盛會。

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

中俄詩人在俄羅斯民族宮合影留念

1799年6月6日誕生于莫斯科一個貴族家庭的亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金,是個有著黑人血統的俄羅斯著名文學家、詩人、小說家,現代俄國文學的創始人,19世紀俄羅斯浪漫主義文學主要代表,他為俄羅斯開啟了文化的黃金時代,也影響到了遠在東方的中國。在長達100多年的中俄文字之交過程中,普希金創作中的自由精神、動人的愛情故事,深深地影響了中國文學,尤其是中國的近現代文學。2019年6月6日,恰逢普希金誕辰220周年,同時正直中俄建交70周年,為紀念世界大文豪普希金,鼓勵自由創作精神,獎勵為詩歌發展做出貢獻的詩歌創作者,加強世界詩歌文化交流,俄羅斯作家協會等單位舉行了2019俄羅斯普希金國際詩歌藝術節暨第二屆絲綢之路國際詩歌藝術節活動。

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

中國詩人在普希金故居參觀

該詩歌雙節活動由頒獎典禮、絲綢之路國際詩歌論壇、紀念普希金詩歌朗誦會等多個單元組成。中俄兩國詩人近百人歡聚一堂,共同緬懷俄羅斯文學之父普希金的詩歌文化遺產,回望絲綢之路詩歌文化交流盛績,以及兩國在古代、近現代與當代母國詩歌對世界詩歌發展的深遠影響,探討在全球化、“一帶一路”經濟文化共同體背景下,詩歌與人類心靈故鄉相契合的藝術奧秘,暢敘中俄友誼,氛圍熱烈,場面感人。

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

會場一角

該詩歌雙節活動組委會俄方主席、俄羅斯作協聯合主席、莫斯科作協主席博亞林諾夫·弗拉基米爾·格里高利耶維奇宣布活動開幕并致詞,他說:這次詩歌盛會,正逢中俄兩國元首在圣彼得堡會晤,出席世界經濟論壇,兩國經濟文化事業合作推進進入關鍵時期,詩歌節以絲綢之路命名,具有特殊意義。

俄羅斯聯邦文化部代表宣讀了文化部長梅津斯基的賀信:

“親愛的朋友們,在紀念普希金A.C誕辰220周年俄中詩歌藝術節及第二屆絲綢之路國際藝術節開幕之際,請接受我誠摯的問候。

文化是社會發展的重要因素之一。語言和文化的多樣性是我們兩國人民最重要的遺產。重點是,此次獻給偉大詩人普希金A.C的俄中詩歌會,在其誕辰日通過杰出的作品將我們聯系在一起。

文化多樣性的留存是社會可持續性發展、多民族和平共存的必要條件。相信,該活動將在高組織層面下舉行,并將成為繼續加強俄中兩國作家創作交流、友好關系的堅實基礎。”

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

俄羅斯聯邦文化部部長梅金斯基的賀信

詩歌節組委會中方主席黃亞洲也發表了致詞,回顧了兩國作家文學交流的友好歷史。

莫斯科俄羅斯民族宮主任達拉索夫·弗拉基米爾·鮑里索維奇熱情致詞,歡迎中國詩人到訪。

會上,俄羅斯作家協會、莫斯科作家協會對在詩歌創作傳播方面成就突出的13位中外詩人授予“普希金詩歌獎”并頒發了“普希金詩歌藝術獎章”。獲得這一殊榮的詩人是:

Иванов Николай Федорович,Бояринов Владимир Георгиевич,Иванов Геннадий Викторович ,Тарасов Владимир Борисович,Замшев Максим Адольфович,Шлапунов Геннадий Семенович,Калинин Вячеслав Вячеславович,黃亞州,唐成茂,王芳聞,洪三泰,安娟英,衛國強。

同時,大會還頒發了“歐亞文化交流杰出貢獻獎”、“絲綢之路桂冠詩人”等獎項。

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

中國詩人在普希金故居參觀

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

俄羅斯國家電視臺記者采訪中國詩人

中國詩人代表團從絲綢之路起點中國西安大雁塔出發,開啟了詩歌萬里之旅。在詩歌節期間,中國詩歌代表團的團員們瞻仰了普希金故居、普希金博物館、托爾斯泰故居、高爾基故居,激發了詩人們的創作熱情,他們邊行邊吟,創作出了100多首歌詠俄羅斯與普希金的詩歌。

俄羅斯紀念“詩歌的太陽”并頒發“普希金詩歌藝術獎章”

從右至左:安娟英、黃亞洲、王芳聞、唐成茂等中國詩人

人物小檔案1

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин;1799年6月6日 -1837年1月29日),是俄羅斯著名文學家、詩人、小說家,現代俄國文學的創始人,19世紀俄羅斯浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽為“俄羅斯文學之父”、“俄羅斯詩歌的太陽”、“青銅騎士”。

普希金創立了俄羅斯民族文學和文學語言,在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學創立了典范。普希金還被高爾基譽為“一切開端的開端 ”。出生于貴族家庭,童年開始寫詩,在俄羅斯帝國政府專為培養貴族子弟而設立的皇村高等學校學習。學習期間受到當時進步的十二月黨人及一些進步思想家的影響。后來發表的不少詩作抨擊農奴制度,歌頌自由與進步。普希金的主要作品除了詩歌以外,主要還有長篇小說《上尉的女兒》,中篇小說《杜布羅夫斯基》《別爾金小說集》等。普希金在創作活動上備受沙皇政府迫害。他于1837年在一次布置的決斗中遇害。他的創作對俄羅斯文學和語言的發展影響深刻。

人物小檔案2

唐成茂,國家一級作家,中國作家協會會員。國際漢語詩歌協會副社長,中國詩歌萬里行組委會副主任,中國詩歌學會理事。數家文學雜志主編(總編)。四川省傳媒大學客座教授。第四屆中國“海子詩歌獎”組委會執行主任,第四屆華語詩歌春晚組委會執行主任,首屆十佳當代詩人評審委員會執行主任,中國大灣區詩匯副主席。在《十月》《中國作家》《中華文學選刊》《詩刊》《人民文學》《青年文學》《文學報》《文藝報》《光明日報》《法制日報》《解放軍報》《工人日報》《人民日報》《世界日報》《世界詩人》(多語種版)等國內外報刊發表文學作品數千件,計數百萬字。獲俄羅斯“普希金詩歌獎”、西班牙“國際桂冠詩人”獎、西班牙伊比利亞國際詩歌獎、中國新詩百年百名最具實力詩人獎、中國當代詩歌獎等眾多國內外文學獎項。出版文學專著11部。

做當代“張騫”出使“西域”       以宏篇巨制為時代壯行——在俄羅斯“普希金詩歌獎”頒獎典禮上的發言   唐成茂(中國)

                                       

尊敬的中外詩人、各位嘉賓、各位朋友:大家上午好!


遙遠的東方有一條龍,它的名字叫中國;遙遠的東方有一條江,它的名字叫長江……

    我來自世界的東方,來自黃皮膚黑頭發、有著長江的雄渾、黃河的偉岸的中國;我來自遭放逐而著《離騷》《九歌》的屈子的故鄉;來自張騫出使西域,馬蹄撲滿雪花的華夏民族 ……

    感謝俄羅斯作家協會、俄羅斯莫斯科城市作家協會,感謝活動組委會,讓我榮幸地獲得本屆“普希金詩歌獎”,從而站在這個詩歌的殿堂,參與國際詩歌對話,彰顯中國氣派、傳達中國聲音、展示中華民族的文化自信!

    

                  二

    我來自中國廣東,我來自960萬平方公里土地都已經沸騰的中國,我們正意氣風發地走在“一帶一路”以及粵港澳大灣區經濟文化體重要的節點之上。

    這是一條新的“絲綢之路”,這是一條新的友誼之路、文化之路、詩歌之路。

    這條我國古代與西亞、非洲、歐洲各國進行經濟、文化、政治交流的道路,已有兩千多年的歷史,在時間的河岸,留下了無以計數的美麗詩篇,讓時光的長河瑰麗動人,讓溫潤的歷史熠熠生輝!

站在“一帶一路”重要的節點之上,站在莫斯科郊外的白天和晚上,站在偉大詩人普希金220年誕辰濃重的詩歌氛圍之中,作為去年獲得過西班牙“國際桂冠詩人”稱號、今年剛剛獲授老撾民主主義人民共和國“旅游文化大使”榮譽,已經開始傳播“一帶一路”新文藝思想的中國詩人,我的耳畔響起了偉大詩人普希金的名著《假如生活欺騙了你》中的詩句:“假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂郁的日子里需要鎮靜:相信我吧,快樂的日子將會來臨!”                                                              

    各位詩人、各位嘉賓、各位朋友,古老的“絲綢之路”就是一條神奇的天路,一條通往壯美永恒的詩歌天路!文學大師泰戈爾在這條詩歌天路上向我們喁喁私語:“如果你因失去了太陽而流淚,那么你也失去了群星!”

    古老的“絲綢之路”上有太多的傷離別,有太多的執手相看淚眼,有太多的舉杯邀明月、對影成三人的傷痛和孤苦與期望。王維的“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人”;李白的“何處可為別,長安青綺門。胡姬招素手,延客醉金樽”……

    “絲綢之路”兩千多年,八千里路云和月、相思照九州、心靈一線天,孤獨熬長夜,相思別亦紅。只有詩歌這文學中的文學、文學中最高的形式、“文學的皇冠”,才可能記錄“絲綢之路”沿途的風光物態、秀美山川,才可能描繪心靈深處波濤洶涌的萬丈碧水,才可能以人類文物的價值尺度丈量精神的長度和天地良心!

                四                                         

    生活真的不止有眼前和茍且,還有詩和遠方。

    21世紀是中華民族文化復興的偉大時代,偉大的時代必然產出偉大的作品;必然希望創作精神質地良好、藝術特征明顯、越來越受讀者歡迎的藝術精品;必然希望誕生像“麥地詩人”海子、“詩歌界思想者”歐陽江河、“童話詩人”顧城、“果園詩人”傅天琳、“流行色詩人”席慕蓉等等,一個個具有鮮明藝術特征、打上時代烙印、不被時間沖刷淹沒的優秀詩人。

    光陰可以倒轉。所有的年輕,所有的動人故事,都沒有走遠。

    記憶中最美的春天,難以回首的昨天,無限向往的明天,都在我們手里,在我們的詩里。

    在走向新的詩歌“絲周之路”上,我們執著而虔誠,行色匆匆而寬厚優雅。

    在諸子百家的世界,在《詩經》《楚辭》的國度,在老莊孔孟思想產生活力的天藍色橋面,在李太白杜老二辭章華美的線裝書里,構筑我們心靈的城堡和時代的坐標系,讓未來光照歷史,讓詩歌描繪藍圖,讓文字都有民族的特性和大愛的譜系。

    這就是我們可以融合中西文明和古希臘、古羅馬、古印度、古阿拉伯文明,形成海納百川、大河奔流強大氣象的最佳理由!

    跨越千古,溝通古今,融合歐亞,彰顯和美。這就是這次國際詩歌節的重大貢獻和特殊意義,它完成了一次領略歐亞詩歌魅力的詩歌“絲綢之路”、文學藝術的精神之旅!

    讓詩歌作為經典文化走向世界,找到人類沒有被世俗和功利玷污的諾亞方舟;讓詩歌永遠成為人類文明的燈塔,照耀世界各民族的靈魂;讓普希金、泰戈爾、李白、杜甫、白居易、三蘇、吉狄馬加、葉延濱、歐陽江河、北島、舒婷、海子們的詩歌激情,在世界各民族的內心奔涌;讓全世界遠離槍炮、殺害而親近詩歌!

謝謝大家!


'); })(); 河北时时彩开奖视频直播